Qur'an, Al-Ikhlaas 112:3

He neither begets nor is born,

The Qur'an — The Qur'an 112:3

The text in Arabic

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

Attributed in the source as القرآن الكريم، سُورَةُ الإِخۡلَاصِ 112:3, recorded status verified.

Source and attribution

This is a verse of the Qur’an. The Arabic is the original text; the English below is a published translation, credited by name, because a translation of the Qur’an is a rendering of its meaning and not the Qur’an itself. Different translators read the same verse differently, which is why the translator is named rather than left implicit.

This passage is recorded as The Qur'an, reference 112:3, attributed to The Qur'an. The English wording here is Saheeh International. Its review status in the content bank is recorded as "reviewed".

Read it at the source: https://quran.com/112/3. Checking a citation against the publisher is always worth the click, and it is the reason every reference on this site is linked rather than merely named.

Themes

Nour Daily files every passage under a small set of themes, which is how the app avoids showing you three variations on the same idea in a week. This one is filed under Faith, Guidance, Steadfastness.

Translations

Nour Daily carries this passage in 9 languages, each with its translator named. Where a published translation exists, that translation is used and credited; where the app's editors condensed or adapted a passage, the table says so rather than implying a published source.

How this appears in Nour Daily

Nour Daily shows one reminder a day, chosen from this bank and rotated so a passage does not return until the rest have had their turn. The same reminder appears on the home-screen widget in the language the app is set to, with the Hijri date beside it, and can be saved to favourites to return to. There is no feed to scroll and no second reminder waiting behind the first — the design assumes one line, read properly, beats twenty skimmed.

Related reflections

Other passages in Nour Daily filed under the same themes:

• It is You we worship and You we ask for help.
• Unquestionably, [for] the allies of Allah there will be no fear concerni…
• Say, "He is Allah, [who is] One,
• Allah, the Eternal Refuge.
• Nor is there to Him any equivalent."
• And [remember] when your Lord proclaimed, 'If you are grateful, I will s…
• Whoever does righteousness, whether male or female, while he is a believ…
• And lower to them the wing of humility out of mercy and say, "My Lord, h…
• So remember Me; I will remember you. And be grateful to Me and do not de…
• O you who have believed, seek help through patience and prayer. Indeed, …
• And when My servants ask you, [O Muhammad], concerning Me - indeed I am …
• But among them is he who says, "Our Lord, give us in this world [that wh…
• Fighting has been enjoined upon you while it is hateful to you. But perh…
• So high [above all] is Allah, the Sovereign, the Truth. And, [O Muhammad…
• And [mention] the man of the fish, when he went off in anger and thought…
• Those who strive for Us—We will surely guide them to Our ways. Allah is …
• So by mercy from Allah, [O Muhammad], you were lenient with them. And if…
• [Who say], "Our Lord, let not our hearts deviate after You have guided u…
• O my son, establish prayer, enjoin what is right, forbid what is wrong, …
• O you who have believed, remember Allah with much remembrance
• Indeed, those who have said, "Our Lord is Allah " and then remained on a…
• O mankind, indeed We have created you from male and female and made you …
• And when they have [nearly] fulfilled their term, either retain them acc…
• The believers are only those who, when Allah is mentioned, their hearts …
• Indeed, with hardship [will be] ease.
• Through patience and certainty, leadership in faith is attained.
• If You give me, I accept; if You withhold, I remain content; if You leav…